Z wielką radością i dumą informujemy, że 11 lutego 2026 r. w Ministerstwie Sprawiedliwości odbyła się uroczysta ceremonia ślubowania nowych tłumaczy przysięgłych. Wśród elitarnego grona specjalistów znalazł się dr Jonasz Oświeciński, ceniony wykładowca Instytutu Teologicznego WSTH, prowadzący zajęcia z języka hebrajskiego oraz Ksiąg historycznych Starego Testamentu.
Ślubowanie przyjmowała Wiceministra Sprawiedliwości Maria Ejchart, która podkreśliła, że zawód tłumacza przysięgłego to profesja zaufania publicznego, pełniąca kluczową rolę w wymiarze sprawiedliwości. Uzyskanie tych uprawnień wymaga zdania niezwykle trudnego egzaminu państwowego, sprawdzającego biegłość w tłumaczeniach prawniczych i urzędowych.
Jest to wyjątkowe osiągnięcie! W tej turze zaprzysiężono 42 specjalistów. Dr Jonasz Oświeciński jest jedną z zaledwie dwóch osób w całej Polsce, które w tym terminie uzyskały uprawnienia z języka hebrajskiego. To prestiżowe wyróżnienie potwierdza jego najwyższe kompetencje językowe, które na co dzień wykorzystuje w pracy naukowej i dydaktycznej, m.in. na naszej Uczelni.
Władze Uczelni, koleżanki i koledzy z fakultetu oraz cała społeczność akademicka składają dr. Oświecińskiemu najserdeczniejsze gratulacje. Wyrażamy ogromną satysfakcję, że nasi studenci mogą czerpać wiedzę od eksperta, który łączy akademicką pasję do badaniu tekstu biblijnego z praktycznymi uprawnieniami tłumacza państwowego.
Życzymy wielu sukcesów w nowej roli zawodowej oraz niesłabnącej satysfakcji z pracy naukowej i dydaktycznej!
